El examen complementa los resultados de la prueba de antígeno prostático específico elevado, o PSA por su sigla en inglés, y podría ayudar a que algunos hombres demoren o eviten una biopsia con aguja, al mismo tiempo que señala a los hombres con riesgo clínicamente signifiactivo más alto de un cáncer de próstata.
La prueba busca una anomalía genética que ocurre en casi la mitad de todos los cánceres de próstata, y es una instancia en la cual dos genes cambian de lugar y se fusionan. Se cree que esta fusión de genes TMPRSS2 ERG causa el cáncer de próstata. Los estudios en tejidos de próstata muestran que la fusión de genes casi siempre indica la presencia del cáncer. Pero debido a que la fusión está presente solo la mitad del tiempo, los investigadores también han incluido otro marcador, PCA3. La combinación proporcionó un pronóstico más firme del cáncer que cualquiera de los marcadores por sí mismos.
Los resultados del estudio se publican el 3 de agosto en la revista Science Translational Medicine.
"La prueba de TMPRSS2:ERG y PCA3 mejora significativamente la capacidad de pronosticar si un hombre tiene cáncer de próstata", dijo el autor principal Scott Tomlins, un patólogo residente en el Sistema de Salud de la UM. "Creemos que ésta será una herramienta que ayude a que los hombres con PSA elevado decidan si necesitan una biopsia o si pueden postergarla y seguir su PSA y TMPRSS2:ERG y PCA3 en la orina".
Los investigadores analizaron las muestras de 1.312 hombres en tres centros médicos académicos y siete hospitales comunitarios. Todos los hombres tenían niveles elevados de PSA y habían llegado al punto de tener una biopsia o una prostatectomía, la cirugía para la extirpación de la próstata. Los investigadores evaluaron las muestras de orina de acuerdo con los niveles de TMPRSS2:ERG y PCA3, y estratificaron a los pacientes en puntajes bajo, intermedio y alto, indicando su riesgo de cáncer. Luego compararon esto con los resultados de la biopsia.
Las biopsias indicaron el cáncer en el 23 por ciento de los hombres en grupo de bajo puntaje, el 43 por ciento en el grupo intermedio y el 69 por ciento con puntaje alto. Además los puntajes en los análisis de orina estuvieron correlacionados con la agresividad del cáncer, sobre la base del tamaño del tumor y la tabla Gleason de puntajes, una medica del grado de anormalidad de las células. Solo el 7 por ciento de los hombres en el grupo de bajo puntaje tenía un tumor agresivo comparado con el 40 por ciento de los hombres en el grupo con puntaje alto.
"Muchos más hombres tienen PSA elevado que los que tienen realmente cáncer pero puede determinar esto puede ser difícil sin una biopsia. Esta prueba ayudará en este sentido. La esperanza es que este examen se convierta en un paso intermedio antes de llegar a la biopsia", dijo el autor principal del estudio Azul Chinnaiyan, director del Centro Michigan de Patología Translacional y titular de la Cátedra S.P. Hicks de Patología en la Escuela de Medicina de la UM. Chinnaiyan es también un investigador en el Centro Médico Howard Hughes.
La biopsia de próstata se lleva a cabo con una aguja en el consultorio médico, pero puede ser dolorosa y presenta un riesgo para el paciente. Además, una biopsia puede dar una imagen incompleta ya que los urólogos prueban la próstata como un todo en lugar de una lesión específica.
La prueba combinada de TMPRSS2:ERG y PCA 3 no está todavía disponible como un método para la detección del cáncer de próstata. El Centro Michigan de Patología Translacional trabaja con Gen-Probe, Inc., que tiene la licencia de la tecnología, y espera ofrecerla a los pacientes de la UM dentro de un año. La UM actualmente ofrece el examen de PCA3, por sí solo, como seguimiento a un análisis que muestre un PSA elevado. Los hombres que tengan preguntas acerca del examen para la detección del cáncer de próstata deben hablar con sus médicos o pueden llamar a Cancer Answerline de la UM en el 800-865-1125.
Estadísticas del cáncer de próstata: Este año 217.730 hombres en Estados Unidos tendrán un diagnóstico de cáncer de próstata y 32.050 morirán por esta enfermedad, según la Sociedad Estadounidense del Cáncer.
Autores adicionales: De la UM: Javed Siddiqui, Robert J. Lonigro, Laurie Sefton-Miller, Radhika Varambally, Bo Han, David Wood, Lei Wang, Daniel Rhodes, Brent Hollenbeck, Stephanie Meyers, Nallasivam Palanisamy, y John T. Wei; de Gen-Probe: Sheila M.J. Aubin, Siobhan Miick, Sarah Williamsen, Petrea Hodge, Jessica Meinke, Amy Blase, Yvonne Penabella, John R. Day, Harry Rittenhouse, y Jack Groskopf; de la Escuela de Medicina de Harvard: Martin G. Sanda; del Colegio Médico Weill Cornell: Mark A. Rubin; de la del Centro Médico de la Universidad de California en San Diego: Kyoko Sakamoto, Jonathan L. Silberstein; de la Universidad Laval, en Québec, Yves Fradet; de Dianon Systems Inc.: James B. Amberson
Financiación: Gen-Probe Inc., La Red de Investigación de Detección Temprana, Los Institutos Nacionales de Salud, la Fundación de Cáncer, el Fondo Burroughs Wellcome, la Fundación Doris Duke, el Instituto MédicoHoward Hughes.
Declaración pública: La Universidad de Michigan y el Hospital Brigham y de Mujeres han emitido una patente sobre la detección de fusiones de gen ETS en el cáncer de próstata, sobre la cual aparecen como inventores Tomlins, Rubin, Rhodes y Chinnaiyan. El campo de uso para diagnóstico se ha licenciado a Gen-Probe. Chinnaiyan ha sido consultor de Gen-Probe. Fradet es cofundador de Diagnocure, que ha emitido derechos de diagnóstico del gen PCA3 a Gen-Probe.
++**++**++**++**++**++**++**++**++**++**++**++**++**++**++**++**++**++**
INVITACIÓN CULTURAL
<iframe width="480" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/Ssdai5w23Q8" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
RAÍCES VIVAS DE CHIMALHUACÁN
Esculturas en Piedra.
Exposición Colectiva
Jazzamoart, Gabriel Macotera, Gustavo Monroy, Edna Pallares, Silvia Ramírez
Del 14 de julio al 21 de agosto de 2011.
Organizan: Municipio de Chimalhuacán y la Fundación Sebastian.
Lugar: sala Internacional del Palacio de Bellas Artes (PBA)
RAÍCES VIVAS DE CHIMALHUACÁN EN EL PALACIO DE BELLAS ARTES
La exposición Raíces vivas de Chimalhuacán esculturas en piedra en la sala Internacional del Palacio de Bellas Artes (PBA), es una muestra que reúne el talento escultórico de los artistas plásticos reconocidos internacionalmente: Sebastián, Jazzamoart, Gabriel Macotela, Gustavo Monroy, Edna Pallares y Silvia Ramírez.
Al evento también acudirán los canteros de Chimalhuacán, quienes participaron en la talla de las piezas que los seis artistas plásticos exhibirán hoy en el Palacio de Bellas Artes.
De gran reconocimiento en el mundo es el talento de los artistas expositores que se han reunido para presentar las Raíces Vivas de Chimalhuacàn. Entre ellos, se encuentra el escultor Enrique Carbajal, mejor conocido como Sebastián, quien nació en Chihuahua, México en 1947 y desde finales de los años sesenta empezó a crear una obra escultórica única en la tradición mexicana y latinoamericana. Desde 1968 ha realizado más de 120 exposiciones individuales en México, Alemania, Bélgica, Brasil, Colombia, España, Holanda, Suecia, Noruega, Irlanda, Inglaterra, Portugal, Italia, Dinamarca, Canadá, Finlandia, Estados Unidos, Francia, Japón, Suiza y Venezuela.
Por su parte, Jazamoart ha presentado 220 muestras colectivas y 85 individuales en Estados Unidos, Canadá, Latinoamérica, Europa y Japón, su obra se encuentra en importantes colecciones públicas y privadas. Además de que es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) de 1993 al 2000.
Gabriel Macotela nació en Guadalajara en 1954, estudió en la Escuela de Pintura y Escultura "La Esmeralda", posteriormente ingresó a la Escuela Nacional de Artes Plásticas de San Carlos, en el taller del maestro Gilberto Aceves Navarro. Ha expuesto en París y Barcelona, entre otras ciudades europeas, además de las que ha montado en la ciudad de México.
Edna Pallares es egresada de la Licenciatura en artes visuales de la Escuela Nacional de Artes plásticas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), ha obtenido varios premios y reconocimientos entre los que destacan, en1988, una beca otorgada por el gobierno francés para estudios de especialización en pintura en la Ecole Nationale Superieure des Beaux-Arts, París, Francia. Premio en Pintura 1989 del Centre Regional des Quevres Universitaries et Escolaires de París, en 1999 obtuvo el tercer lugar en el International Snow Sculpting Competirion. Frankmouth, Michigan, etc. Gustavo Monroy ha sobresalido a nivel nacional e internacional. Actualmente forma parte del acervo de importantes museos y colecciones especializadas en México y Estados Unidos, como el Museo de Arte Moderno de la ciudad de México, el Museo de Arte Contemporáneo de Aguascalientes, el Museo Nacional de la Estampa, el Instituto Nacional de Bellas Artes, el Museo Universitario de Ciencias y Artes de la UNAM y el Museo de Arte Contemporáneo Alvar T. de Carrillo Gil, en México; el Museum of Art-University of Arizona y el Latin American Art Museum en Long Beach, California.
Silvia Ramirez realiza obras en mármol, ónix y granito. Asistió a clases en la Escuela Nacional de Pintura y Escultura "La Esmeralda", la Real Academia de Bellas Artes de Bruselas y la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Ginebra.
Por su parte, los canteros de Chimalhuacán son reconocidos en el mundo entero por sus trabajos de talla en piedra y la realización de obras monumentales en toda la República Mexicana, pero también dentro del municipio.
En el 2000 con el biólogo Jesús Tolentino Román Bojórquez como presidente municipal de Chimalhuacán, comenzaron los primeros intentos por rescatar el oficio brindando a los canteros una fuente de trabajo a través de la creación del "Monumento al Carnavalero" realizado con motivo de la celebración del "Centenario del Carnaval".
En el trienio 2006-2009, el presidente municipal Marco Antonio Lázaro Cano dio continuidad a la labor con uno de los programas más importantes en este ámbito, la colocación de esculturas monumentales en las principales avenidas y plazas del municipio, como lo son la estatua de Tlacaélel en la plaza del mismo nombre, en donde también hay una réplica del Calendario Azteca, y de las esculturas de Benito Juárez y Morelos –de más de 4 metros.
El trabajo de los canteros chimalhuacanos también es valorado y reconocido por el actual presidente municipal, Jesús Tolentino Román Bojórquez, quien no sólo impulsó la creación de una Obra Monumental de 74 bustos de Héroes de la Independencia y Revolución, con motivo del Bicentenario y Centenario de esas gestas históricas, sino que también fundó la Escuela-Taller del Cantero, la cual tiene el objetivo de potenciar los talentos de estos artistas chimalhuacanos, quienes hasta antes del año 2000 sólo habían sido considerados como talladores de piedra.
para rematar fallas en el equipo de Eruviel Ávila - Roberto Calleja Ortega lea mas... http://bit.mx/rco
No hay comentarios:
Publicar un comentario